segunda-feira, 28 de setembro de 2009

Aulas de Ingês

Mais traduções do English Perfect...

I need to see
"Aí Need tossir" hehehe

I'm sorry
"Absorve"

Envie vc tb sua tradução hehehe

x.o.x.o
gossip girl

quarta-feira, 23 de setembro de 2009

OWBOLSODELA

Hey Upper East Siders. Gossip Guy here.
And I have the biggest news ever.
Essa é quentinha, como pão saído na hora!
Ouvi dizer que em uma certa padaria de São Paulo os funcionários gostam de fazer carinho nas baguetes um dos outros...
(Eles não contavam com os atentos olhares alheios)
Quem presenciou a cena de demonstração de afeto culinário em público foi nossa Gossip friend,
a Gospe Girl
E aqui está um flagra do exato momento em que nossa gossip obserou o ato de carinho..
Toda curiosa com seu bigode de leitinho...
(Ressaltando que: "The Gossip Friends" não quer, de maneira nenhuma, reprimir os garotos, pelo contrário, gostaríamos de incentivá-los, para que mais padeiros tenham liberdade de se acariciar em público, saindo do armário E do fogão ao mesmo tempo! Arrasm Bibas Confeiteiras!)
A próxima do dia diz respeito a nossa queria Gossip Fashionista.
Vocês sabem o que ela carrega na bolsa? POis, nem queriam saber, demos uma conferida, Gossip Gay e eu, e entre muitos papéis higiênicos (muitos mesmo) encontramos duas coisas muuuuito curiosas:
Primeiro:
- Um Benjamim gigante, velho e remendado com durex...
Heavens! quantas tomadas tem o seu Notebook querida Fashionista? Ou vc anda aproveitando as tomadas da faculdade para fazer coisas como carregar os celulares, e outras coisas suspeitas para economizar na conta de energia em casa?
hummm...
O segundo objeto foi:
- Uma flanelinha! Prefiro nem comentar. Será que vc está fazendo bicos nos faróis para pagar a faculdade? ai, ai, ai.

Mesmo assim, pontos para nossa Fashionista, pois é, lembra que eu falei de muitos papéis higiênicos em sua bolsa? - (Muitos mesmo) - Isso é porque ela não gosta de jogar lixo na rua, mostrando que nossa friend está preocupada com a sustentabilidade de nossa cidade e prefere poluir sua bolsa a poluir a rua com lixo!
(pena que ela esqueça de se livrar do lixo depois, mas uma coisa de cada vez)
X.o.X.o.
Gossip Guy

terça-feira, 22 de setembro de 2009

Frases de Inglês Traduzidas:

"almost there"
"ó o bolso dela" ou "ó o almoço dela"

"shut up and drive"
"cheira por trás" ou "cheira o pen drive"

"Gossip Friends"
"Goze em mim And" ( tipo a mais impura uashsuahsauhas)

ai gente não sei mais o que deêm dicas hehehehe


x.o.x.o

Gospe girl